Raccoon
همسات الحب الحلوة تحدث مرتين فقط
!بدون أن تلاحظ، تصبح أسيراً، شوكلا المجنونة
السماء مرصعة بنجوم الفجر
!عيناي الزمرديتان لا تريان أمامها غيرك
!شوغار شوغار رون! شوكو شوكو رون
القلوب اللامعة هي جواهر خفية
حتى لو تنمر عليك الفتية
!فقد ووقعوا في الحب فقط! شوكلا المجنونة
!فهم قد وقعوا في حبك حقاً! شوكلا المجنونة
!شوكلا المجنونة
قبلة حلوة من الشوكلا على شفتيك
!اقطع
...هذا لن ينفع
مفهوم هذا الاعلان هو اظهار جانب مختلف من روكين روبين سان
...هه؟ روبين سان
نظراتك المتحمسة جعلتني أكثر نشاطاً، عزيزتي
!روبين ساما
!تعويذة الإفتتان
!قلوبكم... لتأتي إلي
شكراً
..هه؟ هل كنت
فانيلا، هل رأيتِ ذلك؟
أجل، جمع قلوب وردية بسهولة
(..دعيني أكتب هذا (نظراتك المتحمسة جعلتني
لدي احساس أن هذه ليست المره الأولى التي نتقابل فيها
ربما كنا أحباء في حياة سابقة
!روبين ساما
شكراً، تعالي مجدداً
هه؟! قلب آخر؟
واو!.. (لدي احساس أن هذه ليست المره (الأولى التي نتقابل فيها، ربما أحباء من حياة سابقة
أكره أن أعترف بهذا ولكن روبين رائع للغاية
!لكن إذا استخدمت تقنيات روبين ربما أستطيع أن أجمع اكوام من القلوب
!والآن النتائج
!حالياً، فانيلا لديها 30.000 ايكيور
!شوكلا لديها 6.500 ايكيور
!أنتِ الأسوأ في التاريخ
على هذا المنوال لن تصبحي ساحرة عادية حتى، فما بالك بالملكة
!أنا مصدومة! أكره عالم البشر! لست مشهورة على الاطلاق
إذاً عودي إلى العالم السحري
لم تأتي هنا لتتجولي في الأنحاء، صحيح؟
!تباً لك روبين! يوماً ما سأريك
!لكن الشخص الذين تحدثينه ليس هنا
!دراسة روبين! استراتيجية الحب العظيمة
الحلقة العاشرة
...كنا نلاحقة سراً
وتسللنا من خلال نافذة الاستديو حيث يتم تصوير الإعلان
ألا بأس بهذا حقاً؟
لا بأس، ليس وكأن روبين يأخذ عمله على محمل الجد
فانيلا تشاما، لا تدعي كلماتها تخدعك
هيهي.. سيكون رائعاً لو اني الوحيدة التي تسرق تكنيك روبين
!إنها كلمات شيطان
!أريد أن أدرس تقنية روبين سينسي أيضاً
...يمكنني أن أحس بها
!نظرة الشغف المشتعل
من أنت؟
أوه؟ وأنت؟
إذا حدقتي فيّ هكذا سأشعر بالإحراج
روبين سان، سنبدأ التصوير
آه، عذراً
يجب علي ان اعود للعمل الآن، لسوء الحظ
ولكن قلبي المأسور لا يمكن تحريره
!لا تذهب، روبين
..اممم
!أحضرت الغداء
!اوه انه الغداء
!من المهم أن تأخذ الطعام والحب قبل أن يبردوا، مانجاري، كانتاري
أموري، مانجاري، كانتاري بالإيطالية تعني الحب والطعام والغناء
هل يجب أن تذهب حقاً؟
لا، لا، لا تظهري هذا التعبير الحزين على وجهك
تطلعي للمرة القادمة التي نتقابل فيها
سأعود بالتأكيد
هذه هي مشاعري الحقيقية
!روبين
شكراً
(الحصول على قلب من خلال الهدايا)
أجل، استمروا في القدوم
!روبين ساما
!ياللروعة
هل هو عبقري من نوع ما؟
(ارسال القبلات مفيد)
!لا يمكنني أن أتصرف مثله
لذيذ
جيد، جيد
..انه يقول هذا، ولكنه مجرد غداء عادي
لكن روبين سينسي يجعل أكله يبدو كرائحة الأزهار أو التحليق في الهواء
فانيلا أكتبي هذا
هه؟ حتى هذا؟
أجل لا نعرف ماذا يمكن أن يفيدنا
(امم.. (ابدأ بكرات اللحم ولا تحب المخلل
!انظرن! روبين ساما يتناول طعامه
!انه لطيف للغاية
!روبين ساما يرتشف شايه
يبدو وأنه لا يهم ما يفعله
!آها! انهم يحبون أن يروا روبين يفعل أشياء لا يرونه يفعلها عادة
!لابد أن هذا الفرق هو ما يجعل قلوب الفتيات تضيء
هه؟
الجزر
لا أفهم هذا حقاً
غبية! غبية! لما تفكرين في بيير؟
(الفرق مهم)
سبب امتلاكه كل هذه الشهرة غامض حقاً
عمره 6800 سنه، انه مثير للريبة
!ربما يضع قناع عناية بالبشرة كل ليلة، هذا مثير للإعجاب
ماذا تفعلون هنا؟
لا، لا، لست أفهم مفهوم تلك الصورة
...ربما شيء آخر سيكون أكثر
!دعوني
هؤلاء الأطفال ضائعون في الاستديو
ماذا يجب أن نفعل بهم؟
!اوه لا
...سيغضب منا
دعنا نذهب، روبين يعرفنا
...شوكلا تشان
!لا تختلقي كذبات مجنونة
روبين إلى ماذا تنظر؟
أنقذنا بسرعة! أنت ولي أمرنا صحيح؟
هل هم بنات روبين ساما؟
!يالها من صدمة
!لا يمكن
لا تقولوا هذا يا آنسات
اختلاق الكذبات ليس ظريفاً
لا، لا،! لم أرى هؤلاء الأطفال من قبل
!ماذا؟
عودا مجدداً عندما تصبحان سيدتان جميلتان
هذا ليس مكاناً للعب
آسفة
!روبين قال أنه لا يعرفنا
!سأركل مؤخرته
(بعد كل شيء، الوعود ذات تأثير أكبر)
!هذا ليس وقت كتابة الملاحظات
!روبين تخلى عنا
أنت تبالغين، شوكلا تشان
انه فقط يخفي أمر قدومنا من العالم السحري لأجلنا
فانيلا تشاما يجب أن تتوقفي عن مرافقة هذه الخسيسة
لكن روبين سينسي يمكنه أن يجمع القلوب في لحظة
!أوه، لا، سيبدأون التصوير حالاً
!بسرعة
أوه، رأيت هؤلاء الأولاد على التلفاز من قبل
أليسا هاذين في الملصق؟
!حسناً، لأرى ان كنت أستطيع ان أستخدم تقنية روبين على هاذين الاثنين
!شوكلا تشان
انها فرصتك، فانيلا
هه؟ ألن تجربي بنفسك، شوكلا تشان؟
فانيلا أنتِ التي كتبتي الملاحظات عن أسلوب روبين، صحيح؟
هل لديكِ شيء يمكنك استخدامه؟
آه... اممم.. (الفرق مهم)
!هذا هو! جربي فعل شيء لم تفعليه من قبل، فانيلا
!اذهبي
...شيء لا أفعله مطلقاً
..لن أفعل
!لا أعرف
مالخطب؟ لم تبكين؟
ليس هناك اختلاف
..سأ
..سأركل مؤخرتك
هه؟
!سأركل مؤخرتك
..أن تقولي (سأركل مؤخرتك) بوجه كهذا
..أعتقد أني لست جيدة
أنتِ غريبة قليلاً ولكن أعتقد أنكِ ظريفة
!الآن فانيلا
!خذي ذلك القلب
!شوغار شوغار رون
!فاني رون
!أيها القلب، أيها القلب، تعال إلي رجاءً
..هه؟ ماذا كنت
أعتذر! إلى اللقاء
شوكلا تشان، حصلت عليه! قلب برتقالي
لكن فقط لأني فعلت ما يفعله روبين سينسي
!حسنا! سأجرب أنا أيضاً
لم تسرح بخيالك؟ انه دورك
...أجل
أحب ان أقول لك شيئاً
ماذا؟
نظراتك تجعلني أتحمس
أشعر أني رأيتك من قبل
ماذا بحق الجحيم؟
!ربما كنا أحباء في حياة سابقة
حياة سابقة؟
هل انت... غبي أو شيء من هذا القبيل؟
...شوكلا تشان
..ثم أرسل له قبلة
!انا مشغول قليلاً.. لذا إلى اللقاء
..انتظر، لدي المزيد
!آه هذا لم يفلح أبداً
ماذا ستفعلين لو كنتِ تخيفينهم؟
لستِ مختلفة عن العادة شوكلا
هذا مستحيل بالنسبة لي، لا يمكنني فعلها
إذاً ماذا عن تغيير مظهرك؟
!عندها سيكون هناك فرق، سيكون هذا مثالياً
ماذا تقصدين؟
!شوغار شوغار رون
!فاني رون
!شوكلا تشان تبدين ظريفة للغاية
..حقاً؟ لا يبدو هذا مناسباً علي
..مقرف
هل تريدين قول هذا مجدداً؟
!مازلتِ عنيفة كالعادة
حسناً، شوكلا تشان حظاً سعيداً
أجل
...يالها من ظريفة
!هذا جيد شوكلا تشان
!حسناً، قليلاً بعد وسأحول هذا القلب البرتقالي إلى اللون الوردي
..هذا جشع
انها تحب المخاطرة
أنتِ ظريفة
هل تحبين أن نتناول بعض الآيسكريم من الكافتريا؟
ما-ماذا؟
!إذا حاولت أن تتصرف بعاطفية معي سأركل مؤخرتك
!أمي
هه؟ ولكني تصرفت مثل فانيلا
انها حمقاء
..في هذه الحالة
!شوغار شوغار رون
!شوكو رون
..هه؟ هذا المظهر
سأتقدم بشكل سريع إذا أصبحت روبين
هل تعتقدين هذا؟
بطريقة ما.. لا أعتقد ان هذا سبيل مناسب
نظرتك تجعلني أتحمس
أشعر اني قابلتك من قبل
!قد نكون أحباء من حياة سابقة
!مرحى
هذا غريب! ما خطبه؟
إذا لم تلاحظي مكمن الخطأ عندكِ حتى الآن فالأمل مفقود بكِ
...بيير
أوه انه يملك نفس الاسم ولكنه شخص مختلف
ولكنه يشبهه
!هذه هي! قبل أن آخذ قلب البيير الحقيقي علي أن أتدرب على هذا البيير
..امم.. هه
أعرف انه ليس بيير الحقيقي ولكني مازلت متوترة
!شوكلا تشان، كوني قوية
لدي احساس بان هذه ليست المره الاولى التي نلتقي فيها
...ربما كنا
!انها لا تتصرف على طبيعتها
ربما يمكنها ان تفعلها حقاً
أحباء في حياة سابقة
!قلتها
!هذه المره، يبدو هذا جيداً
أنا اليابانية لا أفهم
!سأركل مؤخرتك
أوه! ساكرختك؟
...شوكلا تشان
!لا يمكنني أن أحصل على أي قلوب وأنا أتصرف كروبين
!بالتأكيد لا
روبين سينسي
طريقتي لا يمكن استنساخها بسهولة
لقد تخليت عنا مسبقاً
مازلتِ غاضبة بشأن ذلك؟
في أوقات العمل، لا أستطيع أن أشغل نفسي بكما يا آنستي
!لكن لديك الوقت لجمع القلوب
هذا أمر آخر
!أمسكوا بهما
!أمسكوهما
!مهما كان الأمر ساخلصك من حياة الأسر
!ديوك
شوكلا، لقد قررت أن أهرب مع هذه الضفدعة الآنسة ضفدعة
!وداعاً
..في هذه الحالة
!شوغار شوغار رون
!شوكو رون
!العصا
!مرحى
!شوغار شوغار رون
!شوكو رون
أمسكت بهما
..لكن شوكلا تشان
..ألا يجب ان توقفي ذلك السحر
كيف يمكنني فعل ذلك؟
متى قمت بتجهيز هذا؟
لا أعرف
!شوكلا تشان، ساعديني
!تباً، طبعاً شوكلا لا تعرف كيف توقفه
!شوكلا
هل أنتِ بخير شوكلا؟
أجل
لا تستخدمي السحر بهذا التهور
أعتقد أنها أول مره أرى فيها وجه روبين وهو بهذه الجدية
روبين سان هل تأذيت؟
لا مشكلة! أنا بخير
ماذا حصل بحق الله؟
...لا يمكننا أن نستمر في التصوير
!وضفدعتي الجميلة الأمازونية هربت
في ماذا كنت ستستخدمها على أي حال؟
أنتما مجدداً؟
عذراً
لا بأس
لقد أصبحتا صديقتاي
أعتذر، روبين كان هذا خطأي
من النادر ان تعتذري شوكلا
!فقط دعوا هذا لي، روكين روبين
شوكلأ، فانيلا، هلا ساعدتماني؟
بالتأكيد
ماذا يجب أن نفعل؟
إذا كانوا يريدون الشوكولا، ماذا عن تعويذتك الخاصة؟
!شوغار شوغار رون
!شوكو رون
!حفل الشوكولا
!اهطل
!اوه انها تعويذة حفل الشوكولا
هذا مذهل، متى قمت بتجهيز هذا؟
...روكين روبين يرقص في مطر من الشوكولا
!هذا جيد
!جيد يبدو أننا نستطيع ان نكمل التصوير
مالأمر؟
...هناك شيء ناقص
هه؟
!مامبو
!بارابيري! بالحليب والمرة
!باراراراري! النعناع والمكسرات والزبيب
!مرحباً بكم في حفل الشوكلا !مرحباً بكم في حفل الشوكلا
...أجل
!أجل !أجل
هذا جانب لم أره من روكين روبين من قبل
!هذا صحيح
هل تعتقد هذا؟
!الفتاتان ظريفتان نوعاً ما
أجل
!هه؟ لا يمكن
!تكبير! شوغار شوغار رون
شوكو رون
!قلوبكم، سأحصل عليها
!مرحى
...انظري هنا
لقد تأذيت قبل التصوير
...روبين ساما المسكين
..إذا لم تعالجيني قد لا أشفى أبداً
صحيح؟ صحيح؟
امم... (الاعتماد على الآخرين مهم)
فانيلا، لستِ بحاجة لكتابة الملاحظات بعد الآن
...لكن
كان من الغباء أن نحاول تقليد روبين
!سنريه بأننا نستطيع ان نحصل على أطنان من القلوب بطرقنا الخاصة
هذا صحيح
روبين، لقد قمت بحمايتنا حقاً
!روبين، أنت رائع حقاً
!شوكلا، أنقذيني
!ديوك! انه خطؤك أننا وقنا في هذه الفوضى
..لقد-لقد حاولت أن تأكلني
!السيدة الضفدعة حاولت أن تأكلني
!كنت تحدق بي فقط لأنها كانت جائعة
لقد تم هجر ديوك
لقد وجدت الضفدعة
أضيء شمعة حمراء وأهمس
[الحب]
تعويذة سحرية
معك، ليس هناك شيء مخيف... على الأغلب
أرجوك، احتضني بقوة، الى أين أذهب؟
خذني بعيداً، خذني بعيداً
إلى العالم خلف القمر
حتى لو توقف العالم كله لأجلي لا أهتم
إلى العالم خلف القمر
سأكون في انتظارك، في العالم الحقيقي
العالم الأبدي الذي أخبرتني عنه